Pipioli la souris apprend à voler avec son ami Zigomar le merle. Se succèdent des étapes difficiles, dont l'une s'achève par une chute. C'est comme ça qu'ils se retrouvent prisonniers des légumes...
Hibou fait de la musique avec une casserole et deux cuillères en bois. Canari, Moineau, Poussin et Corbeau le rejoignent avec deux couvercles de casserole, un bol et une louche. Grand Hibou les interrompt pour leur demander ce qu'ils font.
Gourmande, Zoé dévore tout ce qui lui tombe sous la main. Sucré, salé, elle ne sait pas s'arrêter. Mais quand elle devient une Princesse Parfaite, Zoé n'est plus aussi gloutonne. Elle fait un peu attention et mange avec modération !
Monsieur Corentin souhaite dessiner une histoire de loups. Mais ce sont des mouches qui naissent sous son crayon.