Jackson Pollock, Donald Baechler, Keith Haring, Victor Vasarely, Meret Oppenheim, René Magritte, Paul Klee, Léonard de Vinci, Henri de Toulouse-Lautrec, Pablo Picasso, Sandro Boticelli, Gustav Klimt, Kazimir Malevitch et Andy Warhol sont au nombre des artistes dont une ou deux œuvres sont malicieusement revisitées par Wehrli.
Reprenant la recette gagnante de "L'art en bazar", ce dernier s'amuse en effet, dans la page de droite, à réorganiser, à trier ou à classer les composantes de l’œuvre présentée dans la page de gauche. Le tableau est tantôt subtilement modifié (comme la Joconde qui voit son sourire se transformer en une ligne droite), tantôt totalement décomposé (telle la Vénus de Botticelli que l'on retrouve enfermée dans sa coquille, de laquelle ne dépassent qu'une main et quelques mèches de cheveux, ou un croquis de Schiele, qui est réduit à un tas de ficelle). Tantôt encore, l'auteur s'amuse avec les thématiques de l’œuvre, présentant "Les Tournesols" de Van Gogh en regard d'une bouteille d'huile ... de tournesol, bien sûr !
