Fille du pirate Barberousse, Mélina aimerait accompagner son père en mer mais le bateau est interdit aux filles. Elle rêve donc du grand large à terre avec ses poupées. Pour l'anniversaire de son père, elle décide de lui offrir un trésor. Elle va pour cela traverser une île infestée de dangers et sauver son frère Rico d'un piège avant de découvrir son trésor : la confiance de son père.
La rentrée des classes est expliquée aux petits, ainsi que les thèmes utiles à la socialisation des enfants : apprentissage scolaire, organisation de la classe, rôle des enseignants, cantine, etc.
Des textes courts et instructifs pour présenter les maisons des villes, des campagnes, des forêts ou des montagnes, de Madagascar au Japon, de la Turquie à la Papouasie, etc.
