Lucinelle n'a pas envie de quitter ses parents ! Oui mais voilà, elle a une jambe cassée qu'il faut bien remettre en place. Heureusement, au centre des Eaux brisées, elle fait la connaissance d'Algua, Ourie, Edmundo et Bastien, des jeunes patients un peu cabossés qui, comme elle, ont des choses à réparer. Toutefois, Lucinelle se méfie rapidement de l'infirmière à la jambe de bois, qui, bien que très gentille, semble cacher un secret... Aurait-il un lien avec le monstre effrayant que ne cesse ne dessiner Bastien ?