Orian et Elya décident de partir à la recherche de leur soeur Sélène et de leur père Albian. De son côté, Aka a survécu grâce aux soins d'Allila. Celle-ci est devenue une grande chasseuse. Elle traque un prédateur mortel qui l'amène à découvrir l'ancienne cité du dieu lépreux. Aka l'Oslan, lui, reprend une vie de débauche dans les grandes cités Kâgne.
