La journée à la crèche, la séparation et les retrouvailles : "Je grandis avec Milan" accompagne le tout-petit dans ces moments-clés de sa vie et de celle de ses parents. Ce matin, c'est maman qui emmène bébé à la crèche. Bébé pose ses affaires dans son casier et fait un câlin à maman. Pendant la journée, il fait plein d'activités. Après la peinture, c'est l'atelier motricité : il escalade le cube, et zou ! il glisse sur le toboggan. Maintenant il a faim. Avant de déjeuner, il va au lavabo se laver les mains et puis il rejoint les copains. C'est l'heure de la sieste, bébé prend doudou : ahhh ! il bâille allongé sur son petit lit, puis il ferme les yeux, apaisé. Après le goûter, bébé joue en attendant l'heure des papas et des mamans : youpi ! papa est là ! Au revoir, les copines et les copains, à demain ! En manipulant les tirettes, les glissières ou la roue, l'enfant anime chaque étape de la journée à la crèche et devient acteur de son histoire.