Pic et Toc se rencontrent. Et si l'un apprenait à l'autre à voler ? Peut-être le début d'une belle amitié...