Il y a deux Grèce, celle de l'esprit et celle des sens. La première mêle des dieux insolents et des déesses irascibles des hommes et des femmes que le sort poursuit pour les rendre sublimes. La seconde vision fait passer des les yeux des montagnes qui plongent dans la mer et des îles enchantées, cernées par l'eau sombre, griffées de vent et de soleil. Mais ces deux Grèce sont indissociables. C'est pourquoi ce livre, qui n'est ni un guide ni un essai historique, veut montrer comment la Grèce, à travers la conscience européenne, s'est métamorphosée au cours des siècles. Notre amour s'est nourri de l'enthousiasme de générations qui n'avaient pas visité ce pays, mais l'avaient rêvé ce rêve nous habite encore, indistinct mais vivant, dès le premier pas sur le sol hellénique. Et c'est une aspiration à la beauté que le voyageur vient partage avec tout un peuple.
