13 Document (s) trouvé (s)

Découverte de la Russie grâce à des doubles pages thématiques qui décrivent le quotidien des enfants et le pays en général. Les légendes bilingues permettent d'acquérir des éléments de vocabulaire russe, deux calques offrent une approche interactive de la géographie et de la langue. Avec deux recettes, une présentation des usages et des expressions idiomatiques.

Découverte du Portugal grâce à des doubles pages thématiques qui décrivent le quotidien des enfants portugais et abordent la gastronomie, la géographie ou encore les loisirs. Avec des légendes de photographies bilingues pour apprendre un peu de vocabulaire, des calques sur la géographie et la langue, et deux recettes.

Des données chiffrées relatives aux inégalités mondiales sont mises en perspective avec des illustrations, des cartes et des graphiques qui permettent différents niveaux de lecture. Des comparaisons pratiques observent le niveau d'accès à l'éducation, la santé, la nourriture, l'eau, le travail, les moyens de transport, etc.

Comment fonctionne une fusée ? Qui est le premier homme à être allé dans l'espace ? A quelle température est la surface du Soleil ? Quelles sont les différences entre astéroïde, comète et météorite ? Qu'est-ce qu'un trou noir ? Ce "Grand Doc" permet de tout savoir sur le ciel et l'espace, du premier pas sur la Lune aux projets d'exploration de Mars, en passant par les aurores boréales et l'étoile Proxima du Centaure. Avec des quiz et un "cherche et trouve" pour tester ses connaissances.

Un plaisir de lecture immense et la fierté de comprendre une langue étrangère. Des romans en français qui passent petit à petit en anglais. "- Mon père m'a raconté qu'un élève nommé Gregor a caché un trésor dans la chapelle de l'école. Il a gravé sur une dalle : On the four corners of heaven. Ce qui veut dire Aux quatre coins du paradis. C'est le seul indice qu'il ait laissé. Moi, je ne vais à Oxford que pour trouver ce trésor, déclare Youri, catégorique. - Et je pourrais t'aider à le chercher ? demande Florimond. - Bien sûr, mon ami."

Hannah, en route pour l'Irlande avec son frère, vole une peluche en forme de Leprechaun, mais le lutin inoffensif possède des pouvoirs magiques... Une collection où le récit est parsemé de mots puis de passages en anglais afin de passer d'une langue à une autre naturellement.

Hélène vit une semaine sur deux avec sa mère et sa belle-famille américaine. Ce n'est pas toujours facile pour elle car elle n'est pas encore très à l'aise en anglais. Mais alors qu'elle retourne chez son père, elle le découvre évanoui devant l'écran de son jeu vidéo favori, Thrones of the Kingdom... Or, dans ce jeu, tout est en anglais !

Un plaisir de lecture immense et la fierté de comprendre une langue étrangère. Des romans en français qui passent petit à petit en anglais. "-The winner of the writing contest is... Miss Jeanne Louvier ! J'avais compris mon nom. Pourtant, je n'arrivais pas à bouger. Agathe a saisi mon bras et m'a secouée : -Jeanne. C'est toi qui as gagné ! Tu vas passer trois jours chez Dorothy Stone à Londres ! Tu vas rencontrer un auteur de romans policiers !"

En l'absence de ses parents, Mortimer décide d'inviter Aglaé à regarder un film. Cependant, sa grande soeur a aussi prévu une sortie. Ils se retrouvent seuls dans la grande maison et bientôt un orage éclate, les lumières s'éteignent, il y a des bruits bizarres et un inconnu sonne à la porte.

Pierre part en vacances en Angleterre chez des cousins qu'il ne connaît pas. Dans la demeure familiale des objets disparaissent, Pierre tente de dénouer ce mystère. Une collection où le récit est parsemé de mots puis de passages en anglais afin de passer d'une langue à une autre naturellement.

Un plaisir de lecture immense et la fierté de comprendre une langue étrangère. Des romans en français qui passent petit à petit en anglais. "Gabriel et Emily se retournèrent et eurent un mouvement de recul. Devant eux se dressait un homme à la peau très blanche et légèrement transparente. ûOh my God ! It's a ghost ! Emily screamed. Les deux cousins se serrèrent l'un contre l'autre, figés sur place. Ils fixaient avec terreur le fantôme qui flottait au-dessus des fauteuils et se rapprochait d'eux. C'est alors que l'apparition se pencha, la mine soucieuse, et demanda d'un ton moqueur : "What's the matter ? Seen a ghost ?" Puis il éclata de rire."

Gaston est le roi des macarons. Tous les jours, il imagine de délicieuses recettes pour les gourmands. Mais ces temps-ci, il se passe de drôles de choses dans sa cuisine. Et le petit pâtissier n'est pas au bout de ses surprises...

Tom et son père passent Noël en Ecosse, dans un château hanté. Le premier soir, en entendant du bruit, Tom tombe nez à nez avec une jeune fille qui cherche son frère disparu... Une collection où le récit est parsemé de mots puis de passages en anglais afin de passer d'une langue à une autre naturellement.