Juste après l'aventure racontée dans Rouge total, Betty retourne dans la jungle du San Miguel et tombe aux mains de déserteurs restés fidèles à Mac Call.