Cinq contes animaliers venus d'Haïti, de Cuba et de Nouvelle-Calédonie : $$Cabri, cheval et tigre$$ ; $$Crapeau et la clé des eaux$$ ; $$Kangrio, la tortue chanteuse d'Haïti$$ ; $$Pivi et Kabo$$ ; $$Le cheval d'Hicotea, la tortue d'eau douce$$.
La gourmandise de Titotu est à l'origine de sa carapace abîmée. Un petit conte sur les pourquoi.